Devenez rédacteur
|
Voir en ligne : http://jerome.pop-rock.com/index.ph...  J’ai assisté ce mercredi au spectacle pluridisciplinaire de et avec John Malkovich au Palais des Beaux-Arts (« le Bozar »), à Bruxelles. La performance a pour titre The infernal comedy : Confessions of a serial killer et marie librement théâtre, opéra et musique classique - un cocktail surprenant mais franchement réussi. Tour à tour drôle, touchant et inquiétant, John Malkovich y campe Jack Unterweger, un psychopathe autrichien ayant vraiment existé. Reconverti en journaliste et écrivain après avoir purgé sa peine, Unterweger vient présenter au public un livre narrant sa vie, ses amours et, bien entendu, ses crimes. Mais est-il pour autant guéri de sa folie meurtrière ? Accompagné sur scène par deux splendides cantatrices et l’Orchestre de l’Académie de Vienne au grand complet, John Malkovich, fidèle a lui-même, délivre une performance d’acteur absolument épatante. La musique (de Mozart, Beethoven, Vivaldi...) et les chants des sopranos servent de jonction entre les différentes scènes, ou bien sont utilisés comme appoints pour souligner l’intensité dramatique des scènes jouées. Je ne sais pas du tout à quoi m’attendre en prenant place dans la salle, mais je ne serai pas déçu. Seul regret : la pièce étant jouée en anglais, le promoteur bruxellois croit utile de « sous-titrer » le spectacle, en français et en néerlandais, via des écrans rectangulaires suspendus au-dessus de la scène… Avec pour conséquence que le texte du monologue de Malkovich est parfois visible avec quelques secondes d’avance, ce qui est non seulement déplaisant mais aussi ridicule. Autre inconvénient : quand il interpelle un spectateur du premier rang en faisant mine d’improviser une petite entorse au texte, on ne peut pas croire une seconde qu’il s’écarte du script puisque celui-ci continue de défiler au-dessus de lui… Bref, cela casse pas mal la magie quand même, ce sous-titrage. Le public, malgré tout, semble se régaler de cette performance complète d’un des plus talentueux comédiens actuels. On n’a pas tous les jours l’occasion de voir une superstar du cinéma américain en chair et en os, et c’est sans doute ce qui fait du spectacle un tel succès (les préventes ont été écoulées en un temps record). Des dames très élégantes font honneur au lieu et à l'évènement, elles ont pris la peine de sortir leurs plus beaux tailleurs ou robes de créateurs, tandis que d’autres viennent au spectacle habillés comme s’ils allaient tondre leur pelouse (cela fera dire à ma charmante compagnie que « On voit tout de suite qui sont les gens de gauche ») ; triste époque. Preuve que cette représentation unique est vraiment le place to be culturel de la semaine, plusieurs personnalités politiques de premier plan comme José Manuel Barroso, Didier Reynders, Freya Van den Bossche, mais aussi des têtes connues du monde des affaires et du cinéma belge sont bien en vue dans les premiers rangs. Pour voir et être vus, en somme.  Laisser un commentaire |
?
Derniers articles de Jérôme Delvaux : D'autres articles: ThéâtreNamur, Rue de Bavière et Théâtre (Le promeneur) Théâtre de marionnettes en plein air (Hollynx) Seconde vie pour l’Émulation (Hollynx) |
Home
- 
translate :
