Hans van Oudenaarden en Frank Jonker
Son site web :
De Bob Evers Strip
HANS VAN OUDENAARDEN
Nederlands :
Na m’n doktoraal biologie, werkte ik als striptekenaar voor de Nederlandse
Donald Duck, Sjors en Sjimmie Stripblad, Looney Tunes Magazine en deed ik veel
reclamewerk. De Bob Evers strip doe ik nu een jaar of vijf.
Français :
Le dessinateur Hans van Oudenaarden (1959) réalise des BD très diverses, parmi lesquelles Donald Duck. Il est également actif en tant que dessinateur de publicité et contribue à des films d’animation. En 1999 la B.D. érotique "De Kleine Dood" (La petite mort) a été publiée sous le pseudonyme El Gringo. Elle est parue en France dans “La Poudre aux Yeux”. En 2002 il est contacté par l’agence Comic House pour réaliser un feuilleton B.D. pour le quotidien néerlandais Algemeen Dagblad. Voici donc Bob Evers.
FRANK JONKER
Nederlands :
Behalve de stripscenario’s voor Bob Evers schrijf ik ook scenario’s voor Donald
Duck, Penny, de strips van Ernst en Bobbie en De Club van Sinterklaas, Vera en
Victor van het NOV en al wat er zo nog meer op mijn weg komt op stripgebied. Ook
in Tina en Okki zijn strips van me gepubliceerd, net als in de albums 28 en 29
van Jans, Jans en de kinderen. Daarnaast schrijf ik ook korte tekstverhalen die
o.a. gepubliceerd zijn in Donald Duck, Okki en Zonnestraal.
Français :
Frank Jonker (1965) remporte un concours de scenaristes et décide de vivre de sa plume. Il a écrit beaucoup d’histoires pour Donald Duck et d’autres figures de Disney, dont quelque-unes dessinées par Hans van Oudenaarden. Depuis 1996 ces petites histoires paraissent dans divers journaux pour la jeunesse aux Pays-Bas et en Flandre. Hans van Oudenaarden lui a demandé en 2003 d’adapter la prose "Bob Evers" de Willy van der Heide pour la B.D.
1
artikel